Hi! Welcome to the forum for Platinum Arts Sandbox Free 3D Game Maker. I currently have the forums locked as I am attempting to properly update them.

In the meantime please join the new Discord Server!

If you have any questions please e-mail me through the Platinum Arts website.

Translation from English into Russian. Problem.

Having issues not related to a specific Sandbox game mode? Get help here!
Please also read the rules for support when posting support requests.
Failure to comply with the forum rules may result in your topic being locked without resolution.
Locked
dim-kut
Member
Member
Posts: 1
Joined: March 21st, 2010, 10:36 am
Name: Dmirty

Translation from English into Russian. Problem.

Post by dim-kut »

Hello Developers !

I want to translate sandbox menu and console text to Russian and i found problem.
I couldn't add cyrillic chars to system. I tried to extend file chars.png bellow

( 512x1024 instead of 512x512 ) and to add new char images. I tried to add new
strings in file font.cfg. That all were without any result. I could see only

spaces without russian chars.
I can involve russian chars instead of latin chars but i think it is not good way
for program localization.

Can you help me ? Do you know way to add cyrillic chars ?

P.S. I work with PuppyRus Linux 1.3.0 ( clone of Puppy Linux )
Hirato
Developer
Developer
Posts: 689
Joined: May 30th, 2009, 1:23 pm
IRC Username: hirato

Re: Translation from English into Russian. Problem.

Post by Hirato »

we simply don't support unicode at the moment
if it was as easy as extending chars, we would've done it.

translations are currently also somewhat deprecated.
This is not a url, clicking it is pointless
Locked